Aktuelles

Monsieur le Ministre Fernand Etgen a participé au Conseil informel de l’Agriculture du 5 juin 2018 à Sofia (Bulgarie). Le Conseil informel des Ministres de l’Agriculture à Sofia s’est focalisé sur le renouvellement des générations dans le secteur agricole et les instruments de la nouvelle PAC qui y contribuent.

Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3796 der Abgeordneten Martine Hansen bezüglich der geplanten Kürzungen im Agrarbudget der EU. Im Anhang die Frage des/der Abgeordneten mit der dazugehörigen Antwort des/der zuständigen Minister.

Die neue Ausgabe des Magazins GUDD! ist erschienen. GUDD! hat sich als Ziel gesetzt, dem Verbraucher die luxemburgische Landwirtschaft mit all ihren Facetten näher zu bringen.

Das Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und Verbraucherschutz hat TNS-ILRES damit beauftragt, eine Meinungsumfrage zum Image der Landwirtschaft bei der luxemburgischen Bevölkerung durchzuführen. Die Umfrage hat gezeigt, dass die luxemburgische Bevölkerung insgesamt eine gute Meinung über die luxemburgische Landwirtschaft hat.

Suite aux analyses effectuées en 2018, un cas de loque américaine (Amerikanische Faulbrut) a été confirmé dans une ruche d’abeilles à Belvaux. Une zone de protection s’étendant sur la commune de Sanem, Differdange (Fousbann, Obercorn) et Esch-sur-Alzette (Esch/Belval) a été établie.

Dass China eine immer wichtigere Rolle in der Weinbranche spielt, beweist unter anderem, dass im Rahmen des 25. Jubiläum einer der renommiertesten Weinwettbewerbe, nämlich der « Concours Mondial de Bruxelles » sich Peking als Austragungsort ausgesucht hat.

Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3771 der Abgeordneten Martine Hansen bezüglich der Analyse der möglichen Probleme im Obst- und Gemüsebau im Rahmen der Empfehlungen von Jeremy Rifkin (Rifkin-Studie). Im Anhang die Frage des/der Abgeordneten mit der dazugehörigen Antwort des/der zuständigen Minister.

Un cas de Newcastle disease ( paramyxovirose) a été détecté dans un troupeau de volaille détenu par un hobbyiste. Cette maladie est une infection virale très contagieuse mais qui ne présente aucun danger pour l’homme même en cas de consommation des oeufs ou de la viande.

Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3765 der Abgeordneten André Bauler und Max Hahn bezüglich der Bienenzucht. Im Anhang die Frage des/der Abgeordneten mit der dazugehörigen Antwort des/der zuständigen Minister.

Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3752 der Abgeordneten Gérard Anzia und Henri Kox bezüglich der Förderung der biologischen Landwirtschaft in Luxemburg. Im Anhang die Frage des/der Abgeordneten mit der dazugehörigen Antwort des/der zuständigen Minister.

Le 8 mai 2018, le ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen, a dressé un bilan de la mise en œuvre du plan d’action national en faveur de la promotion de l’agriculture biologique. Ce plan d’action vise à soutenir de manière active, via des actions et des mesures concrètes, le développement et la promotion de l’agriculture biologique nationale

Dans la luxueuse salle de bal du Château Lafitte à Yvrac, à environ 15 km de Bordeaux, considéré comme la capitale du monde viticole, a eu lieu, vendredi 27 avril 2018, la 27e édition du Concours national des crémants de France et de Luxembourg.

La demande pour des fruits et légumes locaux dépasse de loin la production nationale. Si les surfaces de production continuent à augmenter d’année en année, il reste cependant de nombreux facteurs qui freinent le développement de ces filières.

Das Landwirtschaftsministerium teilt mit, dass die Frist für die Antragstellung im Rahmen des Auswahlverfahrens für die oben aufgeführten Maßnahmen auf den 1. Juni 2018 festgelegt ist. Alle förderfähigen Anträge, welche bis zum 1. Juni 2018 (Eingangsdatum bei der Verwaltung zählt) zusammen mit den notwendigen Unterlagen eingereicht worden sind, werden dem Auswahlverfahren unterzogen.

Les Autorités luxembourgeoises ont été informées par les responsables de plusieurs magasins qu’il y a une suspicion de présence d’Escherichia coli O26 H11 dans certains Camemberts de Normandie AOP provenant de la Fromagerie du Plesis.

Parlamentarische Anfrage 3718 der Abgeordneten Martine Hansen und Octavie Modert bezüglich der Reform der benachteiligten Gebiete in Luxemburg. Im Anhang die Frage des/der Abeordneten mit der dazugehörigen Antwort des/der zuständigen Minister.