Aktuelles

  1. Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3952

    Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3952 der Abgeordneten Martine Hansen und Marco Schank bezüglich der Wasserschutzzonen im Stauseegebiet. Im Anhang die Frage des/der Abgeordneten mit der dazugehörigen Antwort des/der zuständigen Minister.

  2. Ce matin, lors d’un point de presse, le Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, Fernand Etgen et le chef du service météorologique de l’Administration des services techniques de l’Agriculture, Dr. Andrew Ferrone, ont fait le point sur la sécheresse actuelle.

  3. Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3849

    Parlamentarische Anfrage / Question parlementaire 3849 des Abgeordneten André Bauler bezüglich der durch heftige Unwetter verursachten Beschädigungen. Im Anhang die Frage des/der Abeordneten mit der dazugehörigen Antwort des/der zuständigen Minister.

  4. Après l’évaluation des données pluviométriques des 30 stations du réseau météorologique de l’ASTA, le service météorologique a conclu que, lors des intempéries dans la nuit du 31 mai au 1er juin 2018, un nouveau record de précipitation journalier a été enregistré dans le réseau de l’ASTA depuis 1949.

  5. Betreffend die Überschwemmungen in der Region Müllerthal vom 1. Juni 2018 teilt das Landwirtschaftsministerium mit, dass betroffene Landwirte sich bei der regionalen Dienststelle Norden der Ackerbauverwaltung mit Sitz in Diekirch unter der Telefonnummer 80 33 93–1 bis zum 1. September 2018 melden können, um etwaige Schäden aufzunehmen.

  6. Spätfröste im Frühjahr können zu erheblichen Ernteausfällen besonders im Obst-, Garten- und Weinbau führen. So haben die Frostnächte um den 20 April 2017 bis zu einem völligen Ernteausfall in verschiedenen Obstplantagen und auch zu Ausfällen im Weinbau in Luxemburg geführt.

  7. Zustellung der Papierunterlagen und elektronische Antragstellung

    Hiermit möchten wir die Landwirte darauf hinweisen, dass die Antragsformulare zum Flächenantrag 2018 (einschließlich Begleitunterlagen) in der Woche nach Ostern zugestellt werden. Wir bitten die Landwirte die Unterlagen schnellstmöglich zu überprüfen und, falls notwendig, etwaige fehlende Teile direkt beim Service d’économie rurale anzufordern.

  8. Betriebsübernahme und Unternehmensgründung im Rahmen des Agrargesetzes

    In Zusammenarbeit mit den Lëtzebuerger Jongbaueren & Jongwënzer, der Lëtzebuerger Bauerejugend, sowie der Landwirtschaftskammer veranstaltet das Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und Verbraucherschutz am Mittwoch, 18. April 2018 um 20:00 Uhr im Centre Culturel Turelbach in Mertzig ein Seminar.

  9. L'Organisation météorologique mondiale (OMM) a été établie 1950 en remplacement de l'Organisation météorologique internationale (OMI) créée en 1873. La convention de l'OMM, portant création de l'organisation, est entrée en vigueur le 23 mars 1950, et en 1960, il a été décidé d’instituer une Journée météorologique mondiale annuelle célébrée le 23 mars.

  10. Le service météorologique de l’administration des services techniques de l’agriculture (ASTA) a fait une évaluation pour l’année 2017 des données météorologiques de ses 30 stations d’observation distribuées sur le territoire du Grand-Duché.